トイレはどこですか。Where is the toilet?
화장실이 어디예요? (ファジャンシリ オディイェヨ)
だれか日本語を話せますか。Who can speak Japanese?
누구 일본말 할 줄 아세요? (ヌグ イルボンマル ハルチュラセヨ?)
日本語を話せますか。Can you speak Japanese?
일본말 할 줄 아세요? (イルボンマル ハルチュラセヨ?)
わかりません。
모르겠어요 (モルゲッソヨ)
韓国語を(うまく)話せません。I cannot speak Korean (well).
한국말 잘 못합니다 (ハングンマル チャル モッタムニダ)
さようなら。（※残る人に対して） Good bye! (for people who remain)
안녕히 계세요 (アンニョンヒ ゲセヨ)
さようなら。（※去っていく人に対して） Good bye! (for people who are leaving)
안녕히 가세요 (アンニョンヒ ガセヨ)
御免なさい。Excuse me.
미안합니다. (ミアナムニダ)
すみません。I am sorry.
죄송합니다. (チェーソンハムニダ)
いいえ。 No
아뇨 (アニョ)
はい。 Yes
네 (ネー)
どういたしまして。You are welcome
천만에요. (チョンマネヨ)
どうもありがとう。Thank you very much.
감사합니다./고맙습니다. (カムサハムニダ/コマプスムニダ)
どうぞ。（物を渡すとき） Here you are
여기 있습니다 (ヨギ・イッスムニダ)
お願いします。Please (help me to do something)
부탁합니다 (プタカムニダ)
はじめまして。How are you / Hello (Used when meeting somebody for the first time)
처음 뵙겠습니다. (チョウムべプケッスムニダ)
私の名前は ____ です。My name is ...
제 이름은 ____ 입니다. (チェ イルムン ____ イムニダ。)
お名前は何ですか。 What is your name?
성함이 어떻게 되세요? (ソンハミ オットッケトゥェセヨ)
元気です。 I am fine.
잘 지내요 (チャル チネヨ)
お元気ですか。How are you?
잘 지내세요? (チャル チネセヨ?)
おやすみなさい。Good night!
안녕히 주무세요. (アンニョンヒ チュムセヨ)
こんばんは。Good evening.
안녕하세요? (アンニョン ハセヨ?)
おはようございます。(起きた人に対して) Good morning (to the person who has just got up)
잘 잤어요? (チャルチャッソヨ?)
おはようございます。 Good morning
안녕하세요? (アンニョン ハセヨ?)
こんにちは。How are you?
안녕하세요? (アンニョン ハセヨ?)
東京に住んでいます。I am living in Tokyo
도쿄에 살고 있습니다.（トキョエサルゴイッスムニダ）
会社員です。 I am an employee
회사원입니다.（フェサウォニムニダ）
弟と妹がいます。 I have a brother and a sister
남동생과 여동생이 있습니다.（ヨドンセンクァ ヨドンセンイ イッスムニダ）
여동생이の이はギのように聞こえます。
お名前は？ What's your name?
이름이 뭐예요?（イルミモエヨ）
お住まいはどちらですか？ Where do you live?
어디에 살고 있습니까?（オディエサルゴイッスムニカ？）
職業はなんですか？ What's your occupation?
직업은 무엇입니까?（チゴブン ムオッシムニカ？）
趣味はなんですか？ What are your hobbies?
취미는 무엇입니까? （チェミヌン ムオッシムニカ？）
安くしてください。Please give me a discount.
싸게 해 주세요?（サゲヘジュセヨ）
もう少し安いのはありますか？ Is there anything cheaper?
좀 더 싼 것은 있습니까?（チョム ト サンコッスンイッスムニカ？）
着てみていいですか？ I can try it on?
입어 봐도 돼요?（イポパドテヨ？）
これをください。I will take this.
이것을 주세요.（イゴジュセヨ）
結構です。要りません。No thank you!
됐어요.（テッソヨ）
―しつこく勧められ困った時はこう言って断ってくださいね。
遅れて、ごめんなさい。I am sorry for being late.
늦어서 미안합니다.(ヌジョソ ミアナムニダ)
待ってくれてありがとう。Thank you for waiting.
기다려 줘서 고맙습니다.(キダリョ ジョソ コマプスムニダ)
待たせて、ごめんなさい。I am sorry for letting your wait.
기다리게 해서 미안합니다.(キダリゲ ヘソ ミアナムニダ)
そうです。Yes (it is)
그렇습니다.（クロッスムニダ）
わかりました。Got
알겠읍니다.（アルゲッスムニダ）
そうします。I will do so.
그렇게 하겠읍니다.（クロッケ ハゲッスムニダ）
おっしゃる通りです。Exactly (as you said)
말씀하신 대로입니다.（マルスムマシン デロイムニダ）
ええ、そう思います。Yes, I think so.
네. 그렇게 생각합니다.（ネー クロッケ センガッカムニダ）
なるほど、よくわかります。I see.
그렇고말고 잘 알겠읍니다.（クロッコマルゴヨ チャル アルゲッスムニダ）
ああ なるほど、よくわかりました。Oh, I see! (Now I got it)
아 그렇군요, 잘 알았읍니다.（アア クロックンニョ チャル アラッスムニダ）
おっしゃることは、よくわかります。I fully understand what you have said.
무슨 말인지 잘 알겠읍니다.（ムスン マルリンジ チャル アルゲッスムニダ）
参考リンク
韓国語入門.com韓国語日常会話(NAVERまとめ）
K-POPファン向け『韓国語の日常会話単語』辞典
ビジネス韓国語
韓国語のいくつかの簡単な文例です。機械発音ですが、ジャンルごとに文例と発音がある
韓国語会話：韓国語会話 韓国ドラマ、旅行、日常会話を自然にこなせるまで・・
0 件のコメント:
コメントを投稿