An Gyoung Jin Korean Sculptor 안경진 韓国人彫刻家安京眞

　文来３洞芸術創作村を散策したときに見学できたスタジオの一つでしたが、その作品の奥深さに感動させられて改めて紹介することにしました。
　芸術性や独創性の高いものは沢山ありますが、一番感銘を受けたのは、以下の「Protector」という作品でした。現代社会問題の真髄を鋭く表現しました。

　オフィシャルHPの説明文をExite翻訳（機械翻訳）しました。意味はあまり通じないか、正しく訳されていないところはあるでしょうが、概略は伝わっていると思います。

　二袋（丁？）の銃が重なってしがみついている。 暴力と狂気、殺人と戦争の武器である銃。
　火が消えて銃に影があらわれればその影は十字架に打ち込まれなかったイエスの形状を表わす。
　宗教. その中でも唯一神を信じるユダヤ教をはじめとする数多くの宗教は自身は正しくて他人の神は違ったことで設定しておいたのでぞっとする悲劇を産んだ。 カトリックと新教はローマ時代以後で権力と密着して現在まで絶えず大小の戦争を行って自ら正当化している。
　ある者はその影を悪魔で見たり、ソナーヤギの頭蓋骨で、あるいは女性の子宮で感じたりもする。

以下はオフィシャルHPにある作品の画像を同じ縦横費に変換してから一枚の画像に合成したものです。詳細は三個リンクのGalleryでご覧になれます。

　同じハングルの「안경진」では女性声優のアン・ギョンジンという方もいらっしゃるようですが、ハンジャは違うかと思います。

---

参考リンク
안경진(An Gyoung jin,安京眞)。オフィシャルHP
그림自-shape, shadow & empty。GALLERY GRIMSONによる安京眞さんの個展
원형의 폐허들。GALLERY DAMによる安京眞さんの個展である。2012年8月22から9月4日まで。
안경진 安京眞 An, Gyoung Jin。Gallery Damの紹介。